お問い合わせ
このエントリーをはてなブックマークに追加

お役立ち情報

2023.10.11

満室の窓口

賃貸経営において英語力がもたらすメリットとは?外国人の受け入れ方も解説

近年、日本の賃貸市場における外国人の需要が高まっています。

外国人入居者をターゲットにすることで、新しいビジネスチャンスが広がっているのです。

しかし、その鍵となるのは「英語力」。

賃貸経営者としての英語力がどれほどのメリットをもたらすのか、そして外国人入居者の適切な受け入れ方は?

この記事では、英語力が賃貸経営においてもたらす可能性と、外国人入居者との良好な関係を築く方法を解説します。


<目次>
1.賃貸経営者って英語で何?
2.賃貸経営に英語力は必要?
 賃貸経営における英語力の重要性
 英語力を活かす経営方法とそのメリット
3.外国人入居者との関係性
 外国人を受け入れるメリットとデメリット
 外国人を受け入れる際の注意点
4.まとめ




1.賃貸経営者って英語で何?

賃貸経営者とは、アパートやマンションなどの住宅を所有し、それを他者に賃貸することで収益を得る人のことを指します。

英語では、この役割を果たす人を「landlord」や「property owner」と呼びます。

また、不動産管理人や不動産仲買業者は「estate agent」、不動産業は「realty business」となります。




2.賃貸経営に英語力は必要?

賃貸経営における英語力の重要性

近年、日本への観光や留学の増加、そして多様なビジネスの展開により、外国人の日本での滞在需要が増しています。

このため、賃貸経営者として外国人のニーズに応えるための英語力は非常に重要となってきました。

特に都市部では、英語を話す入居希望者が増えており、英語でのコミュニケーションが必須となるケースも増えています。


英語力を活かす経営方法とそのメリット

英語力を持つ賃貸経営者は、外国人市場に特化した経営を行うことができます。

具体的には、外国人専用の物件やサービスの提供、外国人に対する情報提供やサポート体制の整備などが挙げられます。

外国人市場はまだまだ拡大の余地があり、独自のニーズに対応することで高い家賃収入や高い入居率を維持することが期待できます。




3.外国人入居者との関係性

外国人を受け入れるメリットとデメリット

【メリット】

多様な市場へのアクセス: 外国人市場に対応することで、日本人向け市場だけでなく、異なるニーズを持つ外国人市場にもアクセスすることができます。

高収益: 特に観光地や都市部での短期間の滞在が多い外国人には、通常より高い家賃設定が可能です。

物件の特徴を生かす: 伝統的な日本の家や、特定の地域の物件に対する外国人からの需要が高まる可能性があります。

競争の少なさ: 外国人ニーズに特化した物件やサービスを提供することで、競合と差別化を図ることができます。


【デメリット】

文化・習慣の差: 文化や習慣の違いからくるトラブルが発生しやすくなります。

通信の困難: 英語だけでなく、多様な言語を話す入居者とのコミュニケーションが困難になることがあります。

物件のメンテナンス: 短期間の滞在が多い場合、頻繁な部屋の清掃やメンテナンスが必要になることも。

契約関連の問題: 短期滞在者が多いため、頻繁に契約の更新や新しい契約が必要になります。


外国人を受け入れる際の注意点

入居者とのコミュニケーションを円滑にするために、英語はもちろん、他の言語にも対応できるスタッフを配置するなど言語サポートの準備が必要です。

契約内容や物件のルール、地域の情報なども多言語で提供しましょう。

また、入居者の出身国の文化や習慣を学ぶことで、トラブルを未然に防ぐことができます。

法的問題や緊急時の対応をサポートする専門家との連携も重要です。


具体的には特に以下の5つに気をつけましょう。

①ゴミの分別

ゴミの正しい分別や捨てる曜日が守られないケースが多いです。

入居の際に、自治体から提供されている外国語のゴミ分別ガイドを渡して、正しい方法を理解してもらいましょう。

不明点があれば、ゴミの処分に関するルールを記載した文書を作成し、入居者と確認することがオススメです。


②生活騒音について

外国における住宅の構造や隣人との距離感は日本と異なることから、外国人が意図せずに騒音を発生させることがあります。

問題が生じた場合は、まずは丁寧に話し合いましょう。

また、宗教的な行事で予期しない時間に騒音が発生することもあります。

そのような場面では、相互の理解が不可欠です。


③賃料の支払い遅れ

賃料の支払いは契約事項ですので、遵守してもらう必要があります。

心配な場合は、家賃保証会社を利用することを検討し、契約条件として設定するのが良いでしょう。


④転賃借(又貸し)

転貸借とは、断りなく次々と入居者が入れ替わることです。

これは、さらなるトラブルにつながる可能性があるため対策が必要です。

契約書で転貸借を禁止する条項を明記するとともに、定期的に契約の更新や確認を行いましょう。

また、入居者とのコミュニケーションを密にするためのイベントを開催する大家さんもいます。

サービス面での取り組みも効果的です。


⑤部屋の改造や塗装

多くの国では、賃貸物件での部屋のカスタマイズが認められています。

しかし日本では、許可なく部屋を改造することが認められていないことが多いため、入居の際にはこの点をしっかり伝える必要があります。

無断での改装や塗装が行われた場合、原状回復を求める必要があります。

この点についても、入居時に詳しく説明しましょう。

一方で、DIY可能を売りにし、他物件との差別化を図る方法もあります。




4.まとめ

賃貸経営の新たなフィールドとして、外国人市場の活用は大きな可能性を秘めています。

その成功のカギは、英語力を駆使しての適切なコミュニケーションにあります。

外国人入居者とのスムーズな関係構築は、長期的な入居を促進し、安定した経営に繋がります。

しかしながら、文化や習慣の違いを理解し、柔軟に対応する姿勢も必要です。

外国人入居者の受け入れを検討する際は、今回紹介したポイントを理解し、彼らのライフスタイルやニーズに対応した経営戦略が重要です。


-----------------------------------------------------------
2.8ヶ月で満室の実績を誇る「満室の窓口」では、賃貸経営にお役に立つ情報を日々発信しています!

入居者ニーズの変化や新型コロナウイルス感染拡大などによって、時代の変化に応じた取組みが今まで以上に必要となってきました。

そこで、満室の窓口では、賃貸オーナーの皆様のお悩み、課題を安心安全な状態で解決するために、毎月オンラインセミナーを開催し、最新の賃貸経営情報をご提供しております。

「満室の窓口」が主催するオンラインセミナーは下記のバナーをクリック!

その他、賃貸オーナーの皆様にお役に立てる情報をメルマガ・LINEにて配信しております。

こちらもぜひご登録お願いたします!
-----------------------------------------------------------

関連記事

  • お役立ち情報

    全国の土地公示価格が瞬時に分かる!地価表示アプリ「この土地おいくらっこ」リリース

    2024年8月28日、株式会社ZENTOY(本社:東京都、代表取締役:長崎悠)は、日本全国の土地価格を簡単に確認できるスマートフォンアプリ『この土地おいくらっこ』をリリースしました。

    2024.10.04
  • お役立ち情報

    令和5年12月施行「改正空家対策特措法」のポイント

    「空き家」とは、居住その他の使用がなされていないことが常態である建築物のことを指します。 具体的には、1年間を通して人の出入りの有無や、水道・電気・ガスの使用状況などから総合的に見て「空き家」かどうか判断する、とされます。

    2023.11.22
  • お役立ち情報

    インボイス制度は不動産オーナーにどのような影響を与えるか【令和5年10月1日スタート!】

    2023年10月1日より、消費税に関する新しい制度「インボイス制度(適格請求書等保存方式)」が導入されています。 不動産オーナーにとって、インボイス制度導入はどのような影響があるのでしょうか。

    2023.10.26
  • お役立ち情報

    賃貸経営に役立つ5つの資格とは?

    賃貸経営において、必ずしも資格が必要というわけではありませんが、不動産投資を始める方におすすめの5つの資格をご紹介します。

    2020.09.15